Iraq’s prime minister has created an entity within his government that U.S. and Iraqi military officials say is being used as a smokescreen to hide an extreme Shiite agenda that is worsening the country’s sectarian divide.